Архив

Archive for декември, 2008

Македонски работи

Из лекция в техническия университет в Скопие.

Професора:

Google най-накрая склони да пусне и версия на македонски

Ако отидете в translate.google.com и напишете изречение на македонски то може да бъде преведено на всички други версии които Google поддържа.

Да пишем например : Александар Македонски е най-великият завоевател

Изберете от менюто език на който да бъде преведен и натиснете бутона ПРЕВЕДИ

От задната част на стаята се чува мъжки глас:

Професоре Google са направили грешка.
Като избера да преведе от македонски на български това изречение нищо не се промени.

Професора отговаря:

Ето затова ще те научим как да боравиш с технологията, за да може да оправяте и други подобни грешки в светския софтуер.